-
1 pieszy
pie|szy\pieszysi 1. пеший;ruch \pieszy пешеходное движение; wycieczka \pieszysza пешая экскурсия; żołnierz \pieszy пеший солдат, пехотинец;
2. \pieszyszy ♂ а) пешеход;б) (о żołnierzu) пехотинец; ● fasola \pieszysza кустовая (пешая) фасоль+2. piechur
* * *1) пе́шийruch pieszy — пешехо́дное движе́ние
wycieczka piesza — пе́шая экску́рсия
żołnierz pieszy — пе́ший солда́т, пехоти́нец
2) pieszy ма) пешехо́дб) ( o żołnierzu) пехоти́нец•Syn:piechur 2) -
2 Fußwanderung
Fußwanderung f wycieczka piesza -
3 Wanderung
-
4 włóczęga
сущ.• бездельник• бродяга• бродяжничество• лентяй• праздношатающийся• разбойник• скиталец• странник* * *włóczę|ga1. ♀ а) бродяжничество ň; странствование ň;б) (piesza wycieczka) поход ♂, экскурсия; 2. ♂, мн. И. \włóczęgagi/\włóczęgadzy, РВ. \włóczęgagów бродяга; странник+2. obieżyświat
* * *1) жа) бродя́жничество n; стра́нствование nб) ( piesza wycieczka) похо́д m, экску́рсия2) м, мн, И włóczęgi / włóczędzy, Р, В włóczęgów бродя́га; стра́нникSyn:obieżyświat 2)
См. также в других словарях:
wycieczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. wycieczkaczce; lm D. wycieczkaczek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wędrówka piesza lub wyjazd dokądś w celu zwiedzenia czegoś lub dla wypoczynku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wycieczka… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wycieczka — ż III, CMs. wycieczkaczce; lm D. wycieczkaczek 1. «wędrówka piesza, wyjazd, podróż, wyprawa w celach krajoznawczych, turystycznych, rzadziej towarzyskich» Wycieczka krajoznawcza, zagraniczna. Wycieczka naukowa, szkoleniowa. Wycieczka piesza,… … Słownik języka polskiego
pieszy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, piesi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczający się, idący na piechotę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Piesza drużyna. Grupa pieszych pielgrzymów. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pieszy — piesi 1. «idący piechotą, na własnych nogach; złożony z osób idących piechotą» Piesi turyści, wędrowcy. Pieszy orszak, kondukt. 2. «należący do piechoty (formacji wojskowej)» Pieszy żołnierz. Kompania, dywizja piesza. Pułk strzelców pieszych. 3.… … Słownik języka polskiego
wędrówka — ż III, CMs. wędrówkawce; lm D. wędrówkawek 1. «wędrowanie (chodzenie, jeżdżenie); podróż, podróżowanie, wycieczka, spacer» Daleka, długa, piesza wędrówka. Samotna, wakacyjna, krajoznawcza wędrówka. Wędrówka pieszo, samochodem, koleją, rowerem.… … Słownik języka polskiego
włóczęga — 1. ż III, CMs. włóczęgaędze; lm D. włóczęgaęg «wędrówka bez określonego celu; wałęsanie się, tułanie się; także: dłuższa piesza wycieczka, wędrówka» Włóczęga po górach, po polach. Wybrać się na włóczęgę. 2. m odm. jak ż III, CMs. włóczęgaędze; lm … Słownik języka polskiego
włóczęga — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIb a. VIb, CMc. włóczęgaędze, lm M. włóczęgagi || włóczęgaędzy {{/stl 8}}{{stl 7}} mężczyzna włóczący się po świecie, niemający stałego miejsca pobytu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezdomny włóczęga. Bał się włóczęgów.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
